بهترین دیکشنری های آنلاین زبان چینی

زبان چینی شاید سخت‌ترین زبان در دنیا نباشد، اما یادگیری آن قطعاً دشوار است. دیکشنری‌ زبان چینی باید ترکیبی عالی از ویژگی‌های عالی آموزشی و محتوایی را داشته باشد تا به یادگیری شما کمک کند. بهترین دیکشنری‌های‌ چینی قابلیت‌های زیادی دارند که انتخاب بین آن‌ها را دشوار می‌کند.  

در این مطلب معروف‌ترین و بهترین دیکشنری‌های آنلاین زبان چینی را به شما معرفی می‌کنیم.

ویژگی های بهترین دیکشنری های زبان چینی

اگر قصد سفر یا تحصیل در کشور بزرگ چین را دارید، یک فرهنگ لغت زبان چینی عالی برای شروع یادگیری چه به صورت دوره آنلاین زبان چینی چه به صورت دوره خصوصی زبان چینی ضروری است.

شما می‌توانید یک سایت دیکشنری زبان چینی را در مرورگر خود بوکمارک کرده و زمانی که در حال خواندن متون چینی هستید، تنها با یک کلیک به معنی، تعریف و تلفظ آن دست پیدا کنید.

می‌توانید یک اپلیکیشن دیکشنری زبان چینی را دانلود کنید و در هر زمان و مکانی دایرهٔ واژگان خود را گسترش دهید.

nciku یا LINE Dictionary بهترین فرهنگ لغت زبان چینی

nciku یکی از بهترین‌ دیکشنری‌های آنلاین زبان چینی است و تقریباً تمام ویژگی‌های دیکشنری‌های دیگر به علاوهٔ برخی ویژگی‌ها و قابلیت‌های اضافی را دارد. این دیکشنری زبان چینی تنها سه بخش اصلی Dictionary، Translator و Today’s Expressions را شامل می‌شود؛ بنابراین رابط کاربری ساده و خوبی دارد.

مزایای دیکشنری nciku

• این دیکشنری زبان چینی بسیار جامع و دقیق است؛ به طوری که حتی اصطلاحات علمی یا فنی مبهم را هم شامل شده و برای هر لغت تعداد زیادی از مثال ارائه می‌دهد؛
• گزینه‌های جستجوی زیادی دارد. حتی دست خط را به صورت دقیق تشخیص می‌دهد؛
• طراحی زیبا و سازگار با بسیاری از مرورگرها دارد.
• انجمن، گروه‌ها و سایر امکانات را برای یادگیری آنلاین ارائه می‌دهد؛
• هر کلمه یا عبارت را به همراه نمونه‌هایی از دیالوگ‌های کامل نشان می‌دهد تا بتوانید کلمات را در یک مکالمهٔ واقعی ببینید؛
• در انتهای هر مکالمه، می‌توانید کلمات مرتبط را بیابید و با کلیک بر روی آن‌ها، مثال‌ها و جملات بیشتری را پیدا کنید و یاد بگیرید.

دیکشنری زبان چینی MDBG

هر چند فرهنگ لغت MDBG ظاهر زیبایی ندارد، اما یک دیکشنری زبان چینی عالی است. سرعت سایت تقریبا بالا است و رابط کاربری ساده‌ای دارد.

مزایای دیکشنری زبان چینی MDBG

• رابط کاربری ساده و مناسب که به سرعت بارگیری می‌شود و قابلیت پیمایش خوبی دارد؛
• به راحتی می توانید لغات مورد نظر خود را مستقیماً از صفحات definition MDBG به لیست Skritter خود اضافه کنید؛
• تشخیص دست خط دارد که بسیار خوب عمل می‌کند؛
• دارای چند راهنما و ابزار در کنار فرهنگ لغت است.

موتور جستجو و دیکشنری زبان چینی Youdao

Youdao تنها یک فرهنگ لغت زبان چینی نیست، بلکه یک موتور جستجو است که در آن می‌توان تصاویر، صفحات وب، موسیقی و… را نیز جستجو کرد.

مزایای دیکشنری زبان چینی Youdao

• فرهنگ لغت Youdao سازگار با کامپیوتر و گوشی‌های هوشمند بوده و به صورت آفلاین نیز قابل استفاده است.
• دیکشنری زبان چینی Youdao، ترجمهٔ چینی به انگلیسی، ژاپنی، کره‌ای و فرانسوی را ارائه می‌دهد و شامل میلیون‌ها کلمه و جملات نمونه است.
• اگر تایپ کردن سخت است یا  صفحه کلید چینی ندارید، با قابلیت دست خط به راحتی به هدف خود برسید.
• قابلیت اسکن متن و ترجمهٔ کلمه به کلمه را نیز دارد.
  

دیکشنری زبان چینی Pleco

Pleco یکی از محبوب‌ترین دیکشنری‌های زبان چینی برای گوشی‌های هوشمند بوده و به خاطر ظاهر و فرمت کاربر پسند و سادهٔ خود برای کاربران مبتدی بسیار عالی است. عملکرد Pleco ساده است و به شما کمک می‌کند تا خیلی  سریع کلمات و جملات را ترجمه کنید.

مزایای دیکشنری زبان چینیPleco

• کلمات چینی را در هر جایی با استفاده از دوربین دستگاه خود جستجو کنید و معنی آن را ببینید؛
• می‌خواهید با یک چینی‌زبان صحبت کنید، اما با تلفظ کلمات مشکل دارید؟ اپلیکیشن Pleco تلفظ صحیح کلمات را با صدای بلند برای شما خواهد خواند.
• قابلیت تشخیص دست خط، ترجمهٔ کاراکترها، پین‌یین، کلمات انگلیسی و OCR  از جمله مزایا و ویژگی‌هایی  Pleco است.

دیکشنری زبان چینی YellowBridge

وب سایت YellowBridge ممکن است کمی قدیمی باشد، اما محتوای عالی دارد. با این حال از نظر رابط کاربری و انعطاف پذیری به خوبی سایت nciku نیست.

مزایای دیکشنری زبان چینی YellowBridge

• هر لغت را با گویش‌های ماندارین، کانتونی، ژاپنی، کره‌ای و ویتنامی ارائه می‌دهد؛
• توضیحات مفصلی مانند روش‌های ورودی، رمزگذاری، تلفظ و ریشه‌شناسی را برای کلمات مختلف دارد؛
• صدای باکیفیتی برای تمام گویش‌ها دارد.

دیکشنری زبان چینی Hanping Lite

دیکشنری زبان چینی Hanping بسیار شبیه به Pleco بوده و یک اپلیکیشن موبایلی است. این دیکشنری تمام انتظارات ما را که از یک فرهنگ لغت زبان چینی برآورده می‌کند.

مزایای دیکشنری زبان چینی Hanping

• به غیر از نسخهٔ رایگان چینی ماندارین، نسخه‌های گویش کانتونی و و سایر گویش‌ها را به صورت پولی دارد؛
• Hanping یک راهنمای درجه یک برای HSK (آزمون زبان چینی) است؛
• دسترسی آسان، رایگان بودن و سازگاری با گوشی‌های هوشمند آن را در بین زبان‌آموزان چینی بسیار محبوب کرده است؛
• امکان تایپ یا کپی پیست یک لغت یا عبارت را ندارید ولی می‌خواهید به سرعت معنای آن را پیدا کنید؟ فرهنگ لغت زبان چینی Hanping دارای امکان اسکن دوربین است تا متن چینی را به راحتی اسکن و آن را سریع ترجمه کنید؛
• با میکروفون داخلی برنامه، می‌توانید انگلیسی یا چینی صحبت کنید تا این فرهنگ لغت زبان چینی هر کلمه را تشخیص ‌دهد و ترجمهٔ آن را در کمتر از یک ثانیه ارائه دهد.