آشنایی با سطوح یادگیری زبان فرانسه

استانداردهای CEFR برای اندازه‌گیری مهارت افراد در زبان‌های مختلفی همچون فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و اسپانیایی شناخته شده است. این رده‌بندی به عنوان اعتبارسنجی توانایی مهارت‌های زبانی افراد غیر بومی طراحی می‌شود. سطوح یادگیری زبان فرانسه CEFR نه تنها در محیط‌های دانشگاهی، بلکه توسط کارفرمایان و شرکت‌ها نیز مورد قبول است.
دریافت یک مدرک زبان فرانسوی با نمره خاص، سطح زبان شما را اعلام می‌کند. این مسئله در هنگام اخذ پذیرش مراکز آموزشی یا استخدام در یک شرکت مهم است. اگر عاشق زبان فرانسه هستید و می‌خواهید با سطوح متفاوت این زبان آشنا شوید، در این بلاگ همراه ما باشید.  

مزایای یادگیری زبان فرانسه

مزایای بی‌شمار یادگیری زبان فرانسه، آن را به انتخابی مناسب برای همه تبدیل کرده است. اگر به یادگیری زبان فرانسه فکر می‌کنید اما هنوز دربارۀ آن مطمئن نیستید، ما در اینجا همه چیز در مورد یادگیری زبان فرانسه و مزایای این زبان را به شما می‌گوییم.

تحصیل در بهترین دانشگاه‌ها:

با وجود اینکه برخی از برترین دانشگاه‌های جهان در فرانسه، کانادا و برخی کشورهای دیگر به زبان فرانسوی تدریس می‌کنند، یک مزیت اصلی یادگیری این زبان دسترسی به گزینه‌های آموزشی باکیفیت و تحصیل در بهترین دانشگاه‌ها است. اگر به سطوح بالای زبان فرانسه برسید، می‌توانید در یک دانشگاه برتر کشوری فرانسوی‌زبان ثبت‌نام کنید و افق‌های روشن‌تری داشته باشید.

زبانی برای یادگیری زبان‌های دیگر:

زبان فرانسه با 43 زبان دیگر لاتین ریشه مشترک دارد و دانستن آن، به شما در درک این زبان‌ها کمک می‌کند. فرانسوی بسیار شبیه به زبان‌های اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی، رومانیایی و حتی انگلیسی است؛ زیرا بیش از نیمی از واژگان انگلیسی امروزی از فرانسوی مشتق شده‌اند.
با تسلط بر زبان فرانسه، یادگیری این زبان‌ها در آینده بسیار آسان‌تر خواهد شد. بنابراین افزایش توانایی شما در صحبت کردن به زبان‌های دیگر، یکی از بزرگترین مزایای یادگیری زبان فرانسه است.

گزینه‌های شغلی بی‌شمار:

یکی از کاربردی‌ترین دلایل یادگیری زبان فرانسه، ارتقاء شغلی است. در هر صنعت و شغلی که فعال هستید، یادگیری زبان فرانسه در برقراری ارتباط با مشتریان، فروشندگان و کارمندان در کشورهای دیگر کمک می‌کند. بنابراین اگر در تجارت یا سیاست بین‌المللی کار می‌کنید، یادگیری زبان فرانسوی بسیار مفید است.
سازمان‌هایی مانند ناتو، سازمان ملل و حتی کمیته بین‌المللی المپیک، همگی از زبان فرانسه به عنوان زبان رسمی استفاده می‌کنند. ارتقاء سطوح یادگیری زبان فرانسه، شما را چند پله از موقعیت فعلی بالاتر می‌برد و حتی امکان کاریابی در کشورهای اروپایی را بیشتر می‌کند.  

سفر راحت‌تری به فرانسه داشته باشید:

حتی داشتن کمی درک اولیه از زبان فرانسه، سفر به فرانسه را آسان‌تر و لذت‌بخش‌تر می‌کند و این امکان را می‌دهد تابا مردم در هتل‌ها، رستوران‌ها و سیستم های حمل و نقل ارتباط برقرار کرده و نیازهای خود را برطرف کنید.
با وجود بیش از 200 میلیون فرانسوی‌زبان در سراسر جهان، یادگیری زبان فرانسه به شما این امکان را می‌دهد که با مردم محلی کشورهایی مانند فرانسه، کانادا، سوئیس، موناکو و بسیاری از کشورهای آفریقایی صحبت کنید.

باز شدن دروازه‌های فرهنگی:

درک زبان فرانسه به این معناست که به راحتی وارد دنیای مد، هنرهای آشپزی، تئاتر، هنرهای تجسمی و معماری و… می‌شوید. علاوه بر این با تسلط بر سطوح آموزش زبان فرانسه، به راحتی می‌توانید آثار ادبیات کلاسیک نویسندگان معروفی همچون ویکتور هوگو، آناتول، مولیر، آلبر کامو، ژان پل سارتر و… را به زبان اصلی بخوانید.
از طرفی حدود 4 درصد محتواهای اینترنتی به زبان فرانسوی هستند و حدود 60 میلیون کاربر نیز به این زبان صحبت می‌کنند؛ بنابراین یادگیری زبان فرانسه به شما این شانس را می‌دهد که با این افراد ارتباط برقرار کنید و تجربۀ بهتری از فرهنگ مدرن داشته باشید. 

چرا یادگیری زبان فرانسه مهم است؟

در دنیای امروز که زمینه‌های تحصیلی و شغلی بسیار متنوع شده است، یادگیری یک زبان هرگز کافی نیست. حتی اگر بتوانید به انگلیسی و زبان مادری خود روان صحبت کنید، باز هم به یادگیری یک زبان جدید و پرکاربرد مانند زبان فرانسه نیاز دارید.
افرادی که به زبان فرانسه صحبت می‌کنند، نسبت به دیگران شانس بیشتری برای یافتن شغل در کشورهای خارجی دارند، حتی در ایران نیز برای ارتقاء شغلی یا کار به عنوان مدرس یادگیری زبان فرانسه، مفید است. به طور کلی صحبت کردن به زبان فرانسه، منجر به تجربیات عالی در کار، تحصیل و سفر به کشورهای فرانسوی زبان می‌شود.
فرانسوی، زبان رسمی 29 کشور در سراسر جهان است و یکی از بهترین انتخاب‌ها برای افراد علاقه‌مند به یادگیری یک زبان جدید به شمار می‌آید. علاوه بر این، یادگیری یک زبان جدید ذهن را هم از نظر حرفه‌ای و هم از نظر شخصی، غنی و پربار می‌کند و فرد را برای بهتر فکر کردن، آماده خواهد کرد. 

سطوح یادگیری زبان فرانسه

زمانی که شروع به یادگیری زبان فرانسه می‌کنید، پله پله پیش می‌روید و در هر مرحله از سطوح یادگیری زبان فرانسه، به میزان خاصی به این زبان مسلط می‌شوید. از آنجا که برای پذیرش در دانشگاه یا یافتن یک شغل جدید در کشورهای فرانسوی‌زبان نیاز به نشان دادن میزان تسلط خود دارید، می‌توانید با گذراندن آزمون‌های مختلف، سطح خود را ارزیابی کرده و برای ارتقاء مهارت خود در زبان فرانسه سخت تلاش کنید.
طرح ارزیابی CEFR زبان آموزان را به سه دسته اصلی تقسیم می‌کند: A، B، C و سپس هر دسته را به دو دسته A1، A2، B1، B2 و C1 ،C2 تقسیم می‌کند.

 سطح مقدماتی:
A1 (Beginner): ابتدایی‌ترین و اولین سطح آموزش زبان فرانسه است. در این سطح، زبان‌آموز می‌تواند:
عبارات شناخته‌شده و پایه‌ای را در مکالمات روزمره درک کند و آن‌ها را استفاده کند؛
خود را معرفی کند و درباره جزئیات زندگی شخصی مانند محل زندگی و برنامه روزانه و موضوعات آشنا صحبت کند و به سوالات پاسخ دهد؛
اگر طرف مقابل آهسته، واضح و بدون لهجه صحبت کند، زبان‌آموز می‌تواند ارتباط برقرار کند.

A2 (Elementary): در سطوح یادگیری زبان فرانسه A2، زبان آموز می‌تواند:
اصطلاحات رایج در اکثر موقعیت‌های مانند خرید، کار، خانواده و… را درک کند؛
کارهای روزانه و معمول را انجام دهد و تبادل اطلاعات کند؛
مسائل مورد نیاز خود را به زبان ساده توضیح دهد.

سطح متوسط:
B1  (intermediate): با گذراندن سطوح مقدماتی، زبان‌آموز وارد سطح متوسط می‌شود. در این سطح، زبان‌آموز می‌تواند:
نکات اصلی در مورد موضوعات آشنا مانند کار، مدرسه، اوقات فراغت و… را شناسایی کرده و از جملات پیچیده‌تر نسبت به سطح مقدماتی، استفاده کند؛
در سفر به یک کشور انگلیسی‌زبان، با افراد ارتباط برقرار کند؛
درباره موضوعات مورد علاقه خود، یک متن بنویسد یا صحبت کند؛ 
رویاها، امیدها و تجربیات خود را برای دیگران توضیح دهد؛
نظرات، دلایل و برنامه‌های خود را در مورد یک موضوع به طور خلاصه بیان کند.

B2  (Upper Intermediate): در این مرحله با دریافت مدرک b2 فرانسه، زبان‌آموز می‌تواند:
ایده اصلی یک متن پیچیده یا متن فنی مرتبط با رشته خود را درک کند؛
به صورت روان و با کمترین مشکل، با یک فرانسوی‌زبان بومی ارتباط برقرار کند؛
متنی با تمام جزئیات در طیف گسترده‌ای از موضوعات بنویسد؛
دیدگاه خود درباره یک موضوع با ذکر مزایا و معایب آن توضیح دهد.

سطح پیشرفته:
C1 Advanced) ): در سطوح یادگیری زبان فرانسه C1، زبان‌آموز می‌تواند:
طیف گسترده‌ای از متون و مکالمات طولانی را درک کند و معنای آن را به طور کامل تشخیص دهد؛
ایده‌ها را بدون فکر کردن زیاد بیان کند؛
از زبان فرانسوی در رسانه‌های اجتماعی، موقعیت‌های تحصیلی یا حرفه‌ای خود استفاده کند؛
یک متن دقیق در مورد پیچیده‌ترین موضوعات بنویسد.

C2 (Mastery): این بالاترین سطوح آموزش زبان فرانسه است که در آن زبان‌آموز می‌تواند:
تقریباً همه چیز را بفهمد، به راحتی بخواند، بنویسد و صحبت کند؛
یک متن گفتاری یا نوشتاری را خلاصه کند؛
در یک گفتگو به استدلال‌ بپردازد؛
در مورد خود بسیار روان و دقیق صحبت کند؛
معانی دقیق کلمات، جملات و پاراگراف‌های پیچیده را درک کند. 
آزمون‌ها و مدارک مناسب برای هر سطح از زبان فرانسه
مانند هر زبان دیگری، زبان‌آموزان فرانسوی نیز امتحانات خاصی را می‌گذرانند تا مدرکی که تاییدکننده سطح زبان است را دریافت کنند. محبوب‌ترین آزمون‌هایی که نشان‌دهنده سطوح آموزش زبان فرانسه هستند عبارتند از  DILF، DELF، DALF و TCF که در زیر اطلاعات بیشتری در مورد آن‌ها می‌خوانید.

آزمون DILF:

آزمون DELF:

آزمون DALF:

آزمون TCF: